I must say that the reason I posted this last
musing of mine
was not to affirm anything, and I don’t know its measure of truth, or
its
making any sense. It was a question, a
relation
between words that seduced me, and I thought it could be interesting to
look
and reflect upon, and what a better place to throw this idea than in
here,
where I look forward to interesting contribution of opinions and ideas.
However, what you think I said, Sam, is certainly a mistake and a
misunderstanding
of what I meant. I must therefore clarify. I believe, like Fleisher,
that the
use of the suspension, which is indeed a sort of rubato*, is
not
playing gods with the music, as you
wrote, or rewriting what the composer wrote already before, but it is
supporting what he meant deeply. Music
must have a strict notation system, in order to be written simply, thus
“easily” and universally understood, but the fact that notation is
simplified,
doesn’t mean that the interpreter must stick to a two dimensional
interpretation of the “right” notes and the “precise” rhythm
.
I wrote my opinion in this
post, on how
far from “juste” music becomes looking at it from that perspective.
On the
contrary, I think sticking to mathematically correct interpretations
makes it
less moving and less beautiful. Why not let robots play then? I like to
think
of composers writing sublime music as being a reflection of something
deeper,
something that expresses universal beauty and goes beyond music’s
beauty, and
the role of the interpreter lies in looking for the hidden meaning,
another
dimension, nowhere written.
Why do I find suspensions so fascinating? First
because it
is something indefinable, immeasurable. It’s a magical moment, time
suspended
when inhaling the scent of a rose, while tasting a Madeleine. In music,
suspension is a precursor of movement, and I like so much this word-
movement.
Playing music,
moving people is what
we endeavor, could it be created by movement, by suspension?
*(for the non musicians who’d like this info:
rubato
consists in “stealing” some time from a certain note or a passage,
which can be
done by slowing down, or in the case I’m describing- suspending- giving
extra
time, and consequently giving the time back through playing faster, in
a way
that you keep the rigor of the time and measure of the external
structure while
being still free on the details.)