I've been meaning to write an explanation of this post for a while. While first reading Molly's post it seemed to me to have nothing to do with Morgan's question, only after thinking about it a bit I understood what you meant and thought it would be good to give further explanation of it. I'll write then my interpretation of your post which might coincide or not with your thoughts.
First, what a
beautiful quotation! An interpretation of James Woods' passage:
Checkov describes 'life' as being two simultaneous existences (or 'stories) which run in parallel, with different time-systems, exterior-life and inner-life. A quick way to describe it for people who saw
Inception is Inception's way of dreams being a different time-system than real life: 1 minute in real life=8 minutes in dream-world. That's a basic example of two different time-systems, but we can also think of more complicated ones where certain seconds in real-life, aka exterior-life, take days in our inner life (the moment we first saw/kissed a lover etc.). Life then is these two concurrent lives, two concurrent stories, of inner-life and exterior-life.
Connecting this quote with Morgan's post, Molly describes how we want to transfer to our lover our inner story but are constantly disappointed by this impossibility of transferring the inner-story, and then perhaps little by little give up, and our contact with them is through the exterior-life, the exterior-story. Our truth is our inner-life, that's where we really live, but we can't transfer that. Still, we always live in hope of transferring this, through a
leap-of-faith. Perhaps that's where the element of trust is so important.
Does time always lesson the interest in both sides of telling and hearing the inner-life-story (where truth some feel really lies)? Does it lessen the promise of where this leap of faith might lead us? I don't know. It's definitely the usual case.